選択肢をタップすると答え合わせできます
1. 「Eine ähnliche Idee ist schon 2020 abgelehnt worden.」はどういう構造?
ist + 過去分詞abgelehnt + wordenで受動態の現在完了。「似た案は2020年にすでに否決された」。受動の完了ではgewordenではなくwordenを使う。
2. 「Sie verlassen jetzt zum ersten Mal den Beutel ihrer Mütter.」の「Beutel」の意味は?
der Beutelは「袋」。ここではカンガルーの育児嚢のこと。原文「Sie verlassen jetzt zum ersten Mal den Beutel ihrer Mütter.」
3. 「Im Zoo Heidelberg haben zwei Kängurus Nachwuchs bekommen.」の「bekommen」は何?
haben + 過去分詞の現在完了。be-で始まる非分離動詞bekommenは過去分詞にge-が付かず、原形と同じbekommenになる。原文「Im Zoo Heidelberg haben zwei Kängurus Nachwuchs bekommen.」
4. 「Am 8. September sind nur noch 83 Zentimeter gemessen worden.」で、seinがsindになっている理由は?
受動態の現在完了で、主語は「83 Zentimeter」(複数)。だからseinは3人称複数のsindになる。原文「Am 8. September sind nur noch 83 Zentimeter gemessen worden.」
5. 「Der Grund ist die lange Trockenheit im Sommer.」の「Trockenheit」の意味は?
die Trockenheitは「乾燥・日照り」(trocken「乾いた」+ -heit)。アッター湖の水位低下の理由。原文「Der Grund ist die lange Trockenheit im Sommer.」
6. 「Ende des Jahres soll abgestimmt werden.」の意味として正しいのは?
sollen + 過去分詞abgestimmt + werdenで「採決される予定だ」。主語のない非人称受動で、sollは予定を表す。原文「Ende des Jahres soll abgestimmt werden.」